Incendio descontrolado en planta de Chevron
Una explosión iluminó el cielo de California el jueves por la noche.
Desde kilómetros de distancia, se veían columnas de fuego saliendo de la refinería Chevron, a las afueras de Los Ángeles.
Las autoridades de El Segundo pidieron a los residentes permanecer en casa.
Aunque el incendio sigue activo, no hay amenaza para la seguridad pública.
No se han ordenado evacuaciones y no hay heridos reportados.
Todo el personal fue contabilizado, según informó la compañía.
El fuego no cruzó los límites de la instalación, gracias al sistema de monitoreo.
Las carreteras cercanas permanecen cerradas. La causa del incendio aún no ha sido revelada.
Policía y bomberos no han emitido declaraciones oficiales.
